لا يزال سكان بلدية بولوغين يطالبون بالتفاتة لانشغالاتهم اليومية، موضحين أنه رغم النداءات المتكررة من طرف الجمعيات ورؤساء لجان الأحياء، إلا أن النقائص التي يشتكون منها لم تجد آذانا صاغية للقضاء عليها. ويطالب السكان بإيجاد حل لمشكل النقل في عدة أحياء، على غرار الزغارة والسيدة الإفريقية، حيث يشكل هاجسا حقيقيا في الفترة الصباحية، ويجد المواطن مشكلا في التنقل بين الأحياء أو للتوجه إلى مختلف وجهاتهم.

وأشار السكان إلى أنهم راسلوا في العديد من المرات، المصالح المحلية من أجل توفير حافلات النقل الحضري، إضافة إلى التيليفيريك الرابط بين حي السيدة الإفريقية والزغارة، والذي يحل نوعا ما المشكل ويسمح بتخفيف أو القضاء على مشكل النقص الفادح في النقل العمومي. من جهة أخرى، يشتكي سكان مختلف الأحياء ببلدية الزغارة من تراكم النفايات، موضحين أن انتشار النفايات أصبح ديكورا مقرفا أمام مداخل بعض الأحياء، في ظل غياب المفرغات المخصصة لذلك. كما تحدث السكان عن مشكل غياب الممهلات في الطريق والمواقف لركن مركباتهم.

ويطالب هؤلاء بتوفير الإنارة العمومية وكذا المرافق الحيوية وتهيئة المؤسسات التربوية المهترئة، إضافة إلى الضغط الكبير داخل الأقسام، علما أن بلدية بولوغين تحتوي على ثانويتين ومتوسطتين فقط، كما يطالب هؤلاء بإعادة تهيئة قنوات الصرف الصحي المهترئة التي تعود إلى سنوات عديدة، مما جعل مياه قنوات الصرف الصحي تختلط بالمياه الصالحة للشرب، وإنجاز سوق جوارية بالبلدية لتخفيف عناء التنقل إلى البلديات المجاورة واقتناء حاجياتهم. من جهته، برمج المجلس الشعبي لبلدية بولوغين مشاريع لفائدة السكان، منها تغطية ملعب ديار الخلوة بالعشب الاصطناعي وتهيئة الميدياتيك المتواجدة بمدينة بولوغين وتحويلها إلى مكتبة للقراء والطلبة وتجهيز المكتبات الأخرى.

وبخصوص النقل الذي يشهد فوضى، قامت بلدية بولوغين بمراسلة الجهات الوصية ومديرية النقل بعد عقد جلسة مع الناقلين الخواص حضرها مدير النقل للولاية، لدراسة أهم المشاكل التي تواجه القطاع على مستوى هذا الخط المؤدي إلى السيدة الإفريقية والزغارة، حسب مصادر موثوقة. كما قامت البلدية بترميم المدارس، كمدرسة يوسف الامين، ومدرسة الورتلاني، إضافة إلى مدرسة الهضاب، وتهيئة طريق حي السيدة الإفريقية ـ يضيف مصدرنا-، وسيتم إنجاز حديقة على مستوى سينما الساحل، إضافة إلى إعطاء إشارة إنجاز مراحيض للنساء والرجال على مستوى السيدة الإفريقية بأعالي بولوغين وربط حي الزغارة بالماء الصالح للشرب وتزفيت بعض الطرق على مستوى الأماكن العليا، كما قامت البلدية بشراء مكنسة عصرية لمساعدة عمال النظافة على تأدية مهامهم بعد توظيف 20 عاملا في مجال النظافة.