أفادت وسائل إعلام يابانية أن إحدى العاملات تعرضن للتوبيخ من قبل رئيسها بتهمة "الانتهاك الأناني للقواعد" بعد أن أصبحت حاملا قبل "دورها"، ونقلت صحيفة "تلغراف" البريطانية أن المرأة التي اكتشفت حملها المفاجئ تعمل في مركز رعاية الأطفال الخاص في محافظة أيتشيي بشمال اليابان.

أصبح الحمل المفاجئ لهذه السيدة محنة بسبب تعارض توقيت حملها مع "الأدوار" التي رسمها مدير مركز رعاية الأطفال، تسمح للموظفات الإناث بالزواج وإنجاب الأطفال وفقا للأقدمية. ظهرت محنة الموظفة اليابانية بعد أن كتب زوجها (28 عاما) خطابا يوجز محنتهما إلى ماينيش شيمبون، إحدى الصحف الرائدة في اليابان.

وصف الزوج كيف شعرت زوجته بـ«القلق" بعدما اكتشفت حملها، قائلا "حدد المدير في مركز الرعاية الترتيب الذي يمكن للعاملات فيه الزواج أو الحمل. وعلى ما يبدو، كانت هناك قاعدة غير معلنة، بأنه يجب على العاملات ألا يأخذن (دورتهن) قبل إحدى كبار الموظفات".

التقى الزوجان رسميا مع المدير للاعتذار شخصيا عن الحمل، لكن الزوج زعم أن زوجته "وُبخت" بعد ذلك عن "أنانيتها" بسبب مخالفتها لقواعد مركز رعاية الأطفال الذي تعمل فيه.