دعت ماكوتسو سوتيو، نائب وزير الثقافة بجمهورية جنوب إفريقيا، رسميا الجزائر لتحل ضيف شرف معرض الكتاب الدولي القادم في جنوب إفريقيا في مارس 2018. وقد رحب وزير الثقافة عز الدين ميهوبي بالدعوة وقال بأن الجزائر تتشرف بها.

❊ دليلة مالك

خلال افتتاح النشاط الثقافي لجنوب إفريقيا، ضيف شرف الدورة الـ22 لصالون الكتاب، أول أمس الخميس بالجناح المركزي، أكد ميهوبي أن اختيار جنوب إفريقيا لتكون أول ضيف شرف من القارة السمراء، في صالون الجزائر الدولي للكتاب، اختيار نابع من قناعة، لأن هذه الدولة قوة ثقافية واقتصادية بامتياز، والعلاقات بين البلدين تعود إلى ثورة التحرير، أردف يقول «يكفينا فخرا أن نكون البلد الأول الذي اختار مانديلا زيارته بعد خروجه من السجن، عرفانا بدور الثورة الجزائرية في تعميق حسه الثوري».  وأكد وزير الثقافة على طبيعة العلاقات التاريخية والسياسية والثقافية التي تميّز البلدين، ولم يفوت الفرصة للتذكير بمسيرة «نيلسون مانديلا (ماديبا)» النضالية، «الذي استلهم كفاحه ضد التمييز العنصري، من مبادئ حرب التحرير الوطني، مذكرا أن أول بلد زاره السيد مانديلا بعد إطلاق سراحه من جنوب إفريقيا، كان الجزائر التي كانت دائما تسكن قلبه.

من جهتها، قالت ماكوتسو سوتيو نائب وزير الثقافة بجمهورية جنوب إفريقيا، بأن تظاهرة مثل صالون الكتاب تخلق فرصا للتبادل والتعاون الثقافي، وتعزز العلاقات بين البلدين والشعبين، خاصة أن التبادل الثقافي والدبلوماسي يقلص المسافات بين الثقافات والشعوب، ويحول دون النزاعات. ونوهت بالتظاهرة التي تصادف مئوية أوليفر ريجينالد تامبو، الذي لعب دورا محوريا في النضال التحرري بجنوب إفريقيا.

وفي كلمتها، شكرت المتحدثة السلطات الجزائرية على حفاوة الاستقبال الذي خصص لها وللوفد المرافق لها، مشيرة إلى أن «هذا الحدث الثقافي جد هام، بالنظر إلى جمهوره الغفير والحضور المكثف لوسائل الإعلام المجندة للتغطية».

كما عبر الطرفان عن إرادتهم في تعزيز التعاون الثقافي والارتقاء به إلى مستوى العلاقات السياسية المتميزة بين البلدين. كما أعرب الجانبان عن رغبتهما في ترجمة الكتب وإنتاجات الكتاب الجزائريين وعرضها في جنوب إفريقيا، مع تمكين وتسهيل التعرف على أدب جنوب إفريقيا على مستوى الجزائر.